Segnavento
Weathervane
La tradizione di autori che hanno saputo cogliere, nelle minime increspature dell’atmosfera simbolica di un dato periodo,
la prefigurazione delle bufere a venire.
The tradition of authors who have succeeded in taking up, in the smallest ripples of the symbolic atmosphere of a given period, the foreshadowing of the storms to come.
In altre parole
In other words
Intervista a Vincenzo Cerami
Mettere la parola dove non c’è, far parlare il nostro silenzio.
Il rosso dell’uovo
The heart of the matter
Intervista ad Andrea Camilleri
La mia ambizione è assolutamente questa: essere un moderno cantastorie.
My ambition really amounts to this: to be a modern storyteller.
Geografie dell’altrove
The geographies of elsewhere
Intervista ad Antonio Moresco
Se questo spazio sembra colonizzato e precluso, bisogna inventarcene un altro.
If this space seems colonized and barred, we have to invent another one.
Fuori fuoco
Out of focus
Intervista ad Alessandro Bergonzoni
Io della comunicazione sono stanco!
I am tired of communication!